Datenschutzerklärung

Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher ist ELISON, mit Sitz in Via Weggenstein 3/B, 39100 Bolzano (BZ). Für jede Anfrage zu Ihren Daten schreiben Sie an info@elisonrealestate.com.

Welche Daten wir erheben

Nur jene, die Sie uns selbst schreiben. Die Website hat drei Formulare — Bewertungsanfrage, Anfrage zu einer Immobilie und allgemeine Kontaktaufnahme — und jedes erhebt Name, E-Mail, Telefon sofern angegeben, Ihre Nachricht und, bei der Bewertung, die Angaben zur Immobilie (Art, Adresse, Fläche).

Wir fragen keine besonderen Kategorien von Daten ab (Gesundheit, Meinungen, Zugehörigkeiten) und bitten Sie, solche nicht in die Nachricht zu schreiben.

Die Website hat keinen Registrierungsbereich: es gibt keine Konten, keine Passwörter, keine Nutzerprofile.

Zweck und Rechtsgrundlage

Um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie, wenn Sie es wünschen, beim Kauf oder Verkauf zu begleiten: Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6.1.b DSGVO) und Ihre ausdrückliche Einwilligung durch Ankreuzen des Kästchens im Formular (Art. 6.1.a DSGVO).

Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten eines Immobilienmaklers, einschließlich steuer- und geldwäscherechtlicher Pflichten, sobald aus dem Kontakt ein Auftrag wird (Art. 6.1.c DSGVO).

Wie lange wir sie aufbewahren

Anfragen, aus denen kein Auftrag wird, werden zwei Jahre ab dem letzten Kontakt aufbewahrt und danach gelöscht.

Werden Sie Kundin oder Kunde, werden die Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer der Vertrags- und Steuerunterlagen aufbewahrt — zehn Jahre ab Abschluss — und danach gelöscht.

Wer sie erhalten kann

Die drei Makler der Agentur, die einzigen Personen mit Zugang zum Verwaltungssystem.

Der Anbieter, der Website und Datenbank hostet und die Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet.

Notar, Bank, Techniker und Behörden, wenn der Vorgang es erfordert, und nur im erforderlichen Umfang.

Wir verkaufen, übertragen und tauschen Ihre Daten zu Werbezwecken mit niemandem.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch verlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Eine E-Mail an info@elisonrealestate.com genügt: wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet werden, können Sie sich an die italienische Datenschutzbehörde wenden (www.garanteprivacy.it).

Bereitstellung und Folgen einer Verweigerung

Name, E-Mail und Einwilligung sind nötig, damit wir antworten können: ohne diese wird das Formular nicht abgeschickt. Alles Weitere ist freiwillig und dient nur einer genaueren Antwort.